古典音乐家网--古典音乐人才网--最权威的古典音乐信息、交流、服务平台！

首页视频文章图片乐谱留学会员个人网站

全国免费咨询热线：010-57026290 登录注册 ·加入首页 ·设为收藏

当前位置：首页 >> 视频资料库 >> 表演视频

古典跨界女高音莎拉·布莱曼经典演绎：《nella fantasia》（幻梦之中）

中文歌词（原文为意大利文）

Nella fantasia io vedo un mondo giusto,
在我的想象中，我看见了一个美好的世界，
Li tutti vivono in pace e in onestà.
在那里，人人和睦相处诚挚待人。
Io sogno d’anime che sono sempre libere,
我梦到人们的心灵都自由自在，
Come le nuvole che volano,
像那天上的白云一样，任意飞翔。
Pien‘ d’umanità in fondo all’anima.
人性，深藏于每个心灵的深处。

Nella fantasia yo vedo un mondo chiaro,
在我的想象中，我看见了一个光明的世界，
Li anche la notte è meno oscura.
在哪里，甚至夜晚都不显黑暗。
Io sogno d‘anime che sono sempre libere,
我梦到人们的心灵都自由自在，
Come le nuvole che volano.
像那天上的白云一样，任意飞翔。

Nella fantasia esiste un vento caldo,
在我的想象中，那里有温暖的和风，
Che soffia sulle città, come amico.
它微抚着城镇，像朋友一样。
Io sogno d’anime che sono sempre libere,
我梦到人们的心灵都自由自在，
Come le nuvole che volano,
像那天上的白云一样，任意飞翔。
Pien’d‘umanità in fondo all‘anima.
人性，深藏于每个心灵的深处。

播放次数:3252次

版权声明：来源于古典音乐家网的作品（文字、图片、音频、视频），未经古典音乐家网授权，任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用；已经过古典音乐家网书面授权的本网内容，在使用时必须注明“来源：古典音乐家网”。违反上述声明的，古典音乐家网将追究其相关法律责任。

相关视频
人气视频

向经典致敬！莎拉·布莱曼&安德烈·波切利《告.. 发布时间：2018-11-05

月光女神和清澈男神珠联璧合演绎《Pasion》 发布时间：2017-06-22

莎拉布莱曼深情演绎《啊!我亲爱的爸爸》 发布时间：2017-06-18

莎拉布莱曼和卡雷拉斯演绎奥运曲《永远的朋友》 发布时间：2017-05-07

乔许葛洛班和莎拉布莱曼合作演绎《All I Ask O.. 发布时间：2016-08-05

莎拉布莱曼保留曲目：音乐剧《安魂曲》女声和.. 发布时间：2015-06-07

电影《教会》：插曲《嘉比尔的双簧管》和主题.. 发布时间：2015-01-23

莎拉布莱曼与乔诗·葛洛班——爱是我唯一所求! 发布时间：2014-02-09

莎拉布莱曼经典曲目：音乐剧《安魂曲》女声和.. 发布时间：2015-06-07

多明戈与莎拉布莱曼演唱《饮酒歌》 发布时间：2013-12-12

《鸿雁》声声，眷恋草原家乡，牵挂挚友亲人 发布时间：2025-08-01

家国情怀永不褪色，《精忠报国》唱尽中华儿女.. 发布时间：2025-08-01

《好久没到这方来》唱出农村经济飞跃，精神面.. 发布时间：2025-07-31

钢铁洪流铸军魂，建军节致敬人民子弟兵 发布时间：2025-07-31

《听一曲蝶恋花》，唱尽爱恨两难 发布时间：2025-07-30

解锁古典音乐的宝藏之作，莫扎特《第十七钢琴.. 发布时间：2025-07-30

云南风情入耳来，《大河涨水沙浪沙》唱响山水欢歌 发布时间：2025-07-29

1966经典重现！卡拉扬率柏林爱乐奏响《自新大陆》 发布时间：2025-07-29

《满城尽带黄金甲》，英雄气概拉满！ 发布时间：2025-07-28

《Baby，I Love Your Way》全新演绎，每一秒都.. 发布时间：2025-07-28

《跟着阿妹的山歌走》，唱响彝山新气象 发布时间：2025-07-25

帕瓦罗蒂版《今夜星光灿烂》，唱尽人间悲欢 发布时间：2025-07-25

背井离乡的人啊，《想亲娘》是否唱出了.. 发布时间：2025-07-24

门德尔松的弦乐之美，《a小调第四弦乐四重奏》 发布时间：2025-07-24

唢呐一响，豪情万丈！带您闯荡热血江湖.. 发布时间：2025-07-23

听见幸福的声音！这首《Felicita》让你嘴角上扬 发布时间：2025-07-23

听，这是老北京的声音！《大宅门-卢沟晓月》 发布时间：2025-07-22

11岁吉他神童惊艳《英国达人秀》，摇滚串烧引.. 发布时间：2025-07-22

贾堂霞清亮开唱！《谁不说俺家乡好》乡音醉人 发布时间：2025-07-21

为困境者点亮星火，让善意永不熄灭《Another D.. 发布时间：2025-07-21