郑京和复出后,于不久前的12月2日举行了她12年来在伦敦的第一场演奏会,这场在皇家节庆厅 (Royal Festival Hall) 的演出,被视为她自2005年食指受伤、淡出舞台后的凯旋回归。郑在1970与1980年代声势如日中天,曾灌录过20张以上的唱片,不过从2005年「伤停」至今,这还是她第一次重回舞台。
未料其间最受人瞩目的,却不是她的琴艺,而是一段逐客插曲。
原来郑京和是在演奏《莫扎特奏鸣曲》时,趁着乐章中的空档,建议父母带他们咳嗽的孩子离开:「也许可以等她长大点儿再带她回来。」
卫报指出:「郑被排山倒海而来的咳声惹毛了,她冷冷地责怪带着咳不停的孩子到场的父母……。」
泰晤士报则称,演出现场的气氛从「敏感」 (tetchy) 升级到了「有毒」 (toxic) 的程度。
不过卫报上也有人为郑辩护:「说咳声『排山倒海』是夸张了些,但我会说,如果不是有意为之,当天的咳声也太无礼了。与其说她是讲给孩子的父母听,不如说是针对着那些咳来咳去的成人们。」
另一位在场聆听的评者则写道:「我们的派对被郑的举措打断了,我的一个朋友形容她是『梦魇』,但我却很喜欢她的表现。我们能够不要忘了,即便是这样一位音乐奇才,也是一个活生生的人吗?」