政府补助：仙丹或毒药？

1932 2014-01-27

音乐百科

近半个世纪以来，英国交响乐团的营运由原本的贵族或银行赞助，逐渐转为由政府进行补助的形式。然而新女王音乐厅交响乐团（New Queen's Hall Orchestra）的创办人约翰鲍登（John Boyden）表示，这种转变其实对交响乐团的艺术性造成了负面影响，所以他正计划摆脱这种模式，为乐团寻求一种自给自足的方法。他在英国每日电讯报（The Daily Telegraph）的一篇报导中指

近半个世纪以来，英国交响乐团的营运由原本的贵族或银行赞助，逐渐转为由政府进行补助的形式。然而新女王音乐厅交响乐团（New Queen's Hall Orchestra）的创办人约翰鲍登（John Boyden）表示，这种转变其实对交响乐团的艺术性造成了负面影响，所以他正计划摆脱这种模式，为乐团寻求一种自给自足的方法。

他在英国每日电讯报（The Daily Telegraph）的一篇报导中指出，政府补助虽然替乐团减少了财务压力，却因为经费审核制度，使得乐团无法在演奏曲目与风格上做出更多元的尝试。他进一步举例说道，近年来唯一使交响乐迷印象深刻的新曲目作于48年前，也就是布里顿（Edward Benjamin Britten）的战争安魂曲（War Requiem）。除此之外，为了取悦手持经费的官员们，交响乐团倾向演奏已故成名作曲家的作品，换言之，就是打安全牌，一切以官僚喜好为优先。

为了摆脱这种僵固的模式，鲍登效法从前以贵族赞助为大宗的年代，说服康沃尔公爵夫人（Duchess of Cornwall）赞助NQHO。他同时也不再愿意仰赖补助而大幅减低票价，强调这只会造成替政府抬轿的恶性循环，也让艺术的地位如同回到斯大林时代，沦为政府掌控的财产。最后他更向政府文化部门呼吁：重点不在省下多少钱，而在我们是否创造出令听众趋之若骛的音乐，同时让音乐艺术真正民主化。

西方音乐剧扎根中国需要经典中文...

【好文分享】具有强烈感染力的童...